La pièce est une photographie du barrage et la maison d’Olaf Swanson (suivi par Charles King) sur la rue Principale nord à Waterville vers 1990.
La pièce est une photographie de la maison de la famille Howse sur la rue Compton ouest à Waterville vers 1990.
La pièce est une photographie du restaurant Le Coin des Gourmets au coin des rues Principale et Compton à Waterville vers 1990.
La pièce est une photographie d'une pierre tombale non-identifiée, probablement situé dans le cimetière St. John à Waterville vers 1990.
La pièce est une photographie de la maison de la famille Ball, construite pour Joseph R. Ball, sur la rue Principale sud à Waterville et prise vers 1990.
La pièce est une photographie de Gwyn McNaughton, âgée de 3 ans, de Waterville vers 1913.
La pièce est une photographie de Jubilee Hall, salle paroissiale, et de l’église anglicane St. John the Evangelist à Waterville vers les années 1910.
La pièce est une photographie de Margaret Thomas McNaughton avec sa fille, Gwyn McNaughton, de Waterville en 1920.
La pièce est une photographie du magasin J.B. McNaughton avec Gwyn McNaughton sur les marches (âgée de 14 ans) à Waterville en 1924.
La pièce est une photographie d'une maison inconnue, probablement à Waterville.
La pièce est une photographie d’un groupe inconnu au St. John’s Guild Hall à Waterville vers 1913.
La pièce est une photographie du presbytère de l'église catholique, l'ancienne maison de James McIntosh, à Waterville, vers les années 1910.
La pièce est une photographie d'un bébé inconnu dans un landau, peut-être Doris Banfill en 1922.
La pièce est une photographie de Bart Holtham sur la glace au stade de hockey à Waterville vers 1916.
La pièce est une photographie de la ferme de la famille Banfill à Waterville en 1950.
La pièce est une photographie de Willie Marlin assis sur une faucheuse à foin avec deux chevaux vers 1910.
La pièce est une photographie de la laiterie sur la ferme Banfill à Wateville en 1954.
La pièce est une photographie de la famille de Theodore Dobb avec un homme, une femme et quatre enfants, en 1935.
La pièce est une photographie de la maison Howse (anciennement de la famille Flanders) avant les rénovations vers 1900.
La pièce est une photographie de Margaret (Thomas) McNaughton et sa fille, Gwyn McNaughton, vers 1910.
La pièce est une photographie de la ferme de la famille Banfill, avec Herbert, Mary et Clarence Banfill, à Waterville en 1918.
La pièce est une photographie des ruines du magasin d’Eric Swanson et d’Henri Martin après un feu à Waterville en 1942, avec des camions visible au premier plan.
La pièce est une photographie d'un groupe de jeunes hommes avec un chien sur la galerie du Holmhurst Golf Club à Waterville en hiver vers les années 1910.
La pièce est une photographie de Gwyn McNaughton Hand en hiver avec un traineau.
La pièce est une photographie de Gwyn McNaughton Hand dehors en hiver, vers les années 1920.
La pièce est une photographie de femmes des familles McNaghton et O’Connell, incluant Gwyn McNaughton et sa mère Margaret (Thomas) McNaughton, vers 1915.
La pièce est une photographie de la famille Ball de Waterville en 1953, incluant (de gauche à droit) Owen Ball, Joseph Ball, Dot, Eddie (Edward) Ball, Celon et Danny Howard (garçon).
La pièce est une photographie d’un groupe de Scouts en 1916, dont trois se sont enrôlés dans l'armée (117e bataillon Eastern Townships): Cliff, Sid et Jack.
La pièce est une photographie de Gwyn McNaughton vers 1923.
La pièce est une photographie de l'église anglicane St. John the Evangelist à Waterville vers 1990.