A pontoon on Aylmer Lake
Tug boat with men aboard on Aylmer lake, Garthby.
Four tug boats in Garthby
The convent in Garthby
Garthby, seen from the church tower.
Heart of St-Charles-Borromée church, Garthby.
The village of Garthby, lower part.
Garthby, St-Jacques street.
Portrait of members of Noël Lemay's family.
Noël Lemay on his motorcycle.
A mother and three little girls on a small bogey.
Baseball team, Garthby, ca. 1910
Garthby wharf with its pergola and a wooden boom
The wharf of Garthby.
Skaters on Aylmer Lake.
Garthby, seen from the lake.
"La Marine", a tugboat on Aylmer Lake
The C.C. Wilson, a tug on Aylmer Lake
The pond in Bishopton ( now called Mirror lake).
Church and presbytery of Garthby
Floating winches on Aylmer Lake.
Garthby, seen from the back
Village of Garthby Station.
Part of Garthby Station
Shipyard in Garthby Station ( now Beaulac-Garthby).
"Central square" in Garthby
Rue St-François, Garthby.
St-Jacques street in Garthby