Showing 60 results

Il s'agit d'une photographie représentant six personnes dans deux voitures. Les voitures sont garées sur une route avec des arbres en arrière-plan. Quatre personnes sont visibles dans la voiture de gauche et deux personnes sont visibles dans la voiture de droite. La femme dans la voiture de droite est Georgiana Lemay, la sœur de Noël Lemay. Les voitures portent toutes deux des plaques d'immatriculation du New Hampshire, dont l'une a été délivrée en 1909. Le lieu de la photographie est inconnu, bien que les plaques d'immatriculation du New Hampshire puissent indiquer qu'il s'agit du New Hampshire.

Sur cette photographie, on voit une charrette de foin tirée par deux chevaux. La charrette est pleine et un homme, Roland Vincent, est assis dans le tas de foin de la charrette et conduit les deux chevaux qui tirent la charrette. Un autre homme marche à côté de la charrette. Au premier plan à gauche, on voit un râtelier à foin qui était probablement utilisé auparavant, tiré par un cheval. Au dos de la photographie, cette note : "Roland Vincent sur le voyage de foin. Bishopton".

Sur cette photo, l'église et le presbytère de Garthby, photographiés depuis la rue St-Jacques. Le photographe se tient un peu en contrebas de la rue St-Jacques, celle-ci descendant vers le bas du village. Le regard est dirigé vers le nord. Les deux bâtiments sont vus de bas en haut, le presbytère à gauche et l'église à droite. Au centre, en bas de la photo, les inscriptions gravées sur le négatif de la photo : "Garthby, Que." sous celle-ci "Eglise et Presbytere" (sic), et en bas à droite, les initiales "NJL" pour Noël Joseph Lemay.

L'image représente “La Marine”, un remorqueur sur le lac Aylmer. La forme de la coque est rectangulaire. Elle est surmontée d'une cabine, et celle-ci est elle-même surmontée d'une timonerie. L'avant du pont est dégagé. On peut y voir trois personnes debout. De la fumée s'échappe de la cheminée. Une barque est attachée derrière.

Sur cette photo, un grand ponton à deux étages. Le premier étage est fermé et le deuxième est partiellement ouvert. Les deux tiers arrière du ponton sont constitués d'une galerie surmontée d'un toit. La partie avant du deuxième étage est partiellement fermée. On y aperçoit quelques personnes. A l'avant, un petit pont. Une chaloupe est amarrée le long du ponton; est couverte sur presque toute sa longueur par un toit.

Cette photo montre des patineurs sur la glace du lac Aylmer. La neige a été pelletée sur une surface équivalente à une patinoire. Certains patineurs tiennent des bâtons de hockey. À gauche, le chalet des Smith sur la rive du lac.

Vue panoramique partielle de Garthby. Ce panorama est composé de deux photos juxtaposées, prises depuis le clocher de l'église. L'orientation de la vue est est-sud-est. La moitié inférieure du panorama montre une partie du village de Garthby. La moitié supérieure montre le lac Aylmer. Au centre, à gauche, le quai.

Sur cette photo, de gauche à droite : Marie-Anne Grégoire (1895-1985), ses quatre enfants, Renaud Vachon ( 1922-1997), Gertrude Vachon (1919-1998), Madeleine Vachon (1917-2004) et Daniel Vachon (1920-1982), et une amie de la famille, Frances England.
La photo a été prise sur le quai de Garthby.

Item is a photograph of Grand Central Hotel, located in Magog.

Sur cette photographie, nous voyons une petite charette tirée par une chèvre. Un enfant est assis dans le buggy et la conduit. Un homme se tient à l'arrière-plan du buggy, avec une petite fille devant lui. Gaspard Lemay, le fils aîné de Noël Lemay, se tient à gauche de l'homme. Valmore, le deuxième enfant de Noël Lemay, se tient devant la chèvre et la tient par les cornes. À l'arrière-plan, on aperçoit une automobile des années 1910 (vue partielle de l'arrière). L'autre homme et les deux autres enfants ne sont pas identifiés.

La gare de Garthby, son quai en ciment surplombant les voies. L'architecture de la gare est typique des gares construites à cette époque. Sur la façade qui nous fait face, un panneau porte l'inscription "Garthby". Au premier plan, sur le quai en ciment, une charrette de type tiré à la main et un bidon de lait posé dessus. A droite de la gare, un buggy pour le transport des voyageurs ; un cheval y est attelé. Sur la façade de la gare donnant sur les voies, deux bancs avec une structure latérale en fer forgé. Un porte-bagages à deux roues à l'avant est adossé au mur. Sur une petite galerie à laquelle on accède par trois marches se trouvent des bidons de lait. A gauche et un peu en retrait et en s'éloignant vers l'arrière-plan, on voit la voie ferrée principale et deux embranchements secondaires, l'un à gauche et l'autre à droite. Sur chacun de ces embranchements est garé un wagon de marchandises.

La rue St-Jacques à Garthby, vue vers l'ouest depuis l'intersection avec la rue St-François. Photographie remarquable quant aux détails qu'on y retrouve : la voiture, les trottoirs de bois, l'architecture des bâtiments, les vêtements des passants. Compte tenu des vêtements que portent les gens, la photo a probablement été prise un dimanche, après la messe. La voiture est une Ford T 1916 ou 1917 (identifiée par la forme de la lunette arrière, la forme du radiateur à l'avant et la forme et le type des phares).

Vue partielle du village de Garthby station. La photo a été prise depuis le toit de l'un des deux bâtiments de stockage de bateaux sur la rive du lac Aylmer, en regardant vers le nord-nord-ouest. Le village est construit à flanc de colline. La route au premier plan est en terre battue et presque toutes les maisons sont recouvertes de planches non peintes. Deux bâtiments plus importants sont visibles : au milieu du terrain et à gauche, l'école, et à l'arrière-plan, au sommet de la colline, l'église.

Voici une photo du C.C. Wilson, un remorqueur sur le lac Aylmer. On peut voir un homme debout à la proue du bateau.

Une vue partielle du village de Garthby. La photo a été prise à partir du quai.

Sur cette photo, le quai de Garthby avec, en son centre, une pergola.

Sur cette photo, on peut voir le quai de Garthby avec sa pergola au milieu de l'image. Au premier plan, un “boom" en bois attachée à la rive. Au premier plan, ce qui semble être un grand tas de planches. Au milieu de ce tas, un poteau supportant un fil de fer. En arrière-plan, la rive du lac Aylmer et des collines au loin. Tout à fait à droite, près du bord du lac, une maison et deux dépendances et un peu plus loin, deux autres petits bâtiments. L'orientation de cette photo est est-nord-est.

L'équipe de base-ball de Garthby et une Ford 1908 Model T. Les hommes sont debout autour de la voiture ou assis dans la voiture. Un homme tient un gant de base-ball et deux autres tiennent chacun une batte de base-ball. Certains hommes portent des vestes et des cravates. Noël Lemay est assis à l'arrière de la voiture. Il porte une moustache et un bouc, dessinés sur la photo originale.

Noël Lemay est représenté assis sur le bras d'un fauteuil. Il est habillé avec soin et sa posture est étudiée. Il porte une médaille ou un autre type d'ornement à la boutonnière. Une tenture murale légèrement ornée sert d'arrière-plan.

Noël Lemay, fièrement au guidon de sa moto Royal. Il porte de belles bottes de cuir qui lui montent jusqu'aux mollets. La moto est orientée vers la gauche. La photo a été prise derrière leur maison de Garthby.

Cette photographie montre une vue aérienne du cœur de l'église Saint-Charles-Borromée, prise depuis le balcon arrière. La photo a été prise lors d'un mariage. On aperçoit les mariés debout, chacun accompagné d'une autre personne. Le prêtre et deux servants sont agenouillés devant l'hôtel. Il n'y a que quelques personnes présentes sur les bancs de l'église.

Sur cette photo, les enfants d'Henri Vachon (1893-1970) et de Marie-Anne Grégoire (1895-1985). De gauche à droite : Gertrude (1919-1998), Renaud (1922-1997), Daniel (1920-1982) et Madeleine (1917-2004).

Pierre Vachon (1853-1930) et son épouse Agnès Gosselin (1855-1942). Photo prise en 1900.

The item is a photograph of the Magog House Hotel on Dufferin Street in Sherbrooke in the winter with a horse and sleigh bearing the name of the hotel in front.

Item is a photograph of Hovey Manor, located in North Hatley.

Voici une photo du bureau de Brompton Pulp and Paper à Garthby (aujourd'hui Beaulac-Garthby). Le bâtiment est de plain-pied et relativement petit. Les murs sont recouverts de lattes de bois. Le soffite est décoré de deux rangées de petits éléments verticaux appelés "denticules". Les angles supérieurs où les murs se rejoignent sont décorés de "triglyphes" et de "gouttes" à leur base. La façade comporte une galerie dont le toit couvre toute la largeur du bâtiment. La galerie s'ouvre à gauche et à droite. Le toit de la galerie est soutenu par quatre colonnes également réparties de gauche à droite. Les deux colonnes situées aux extrémités gauche et droite sont carrées et surmontées d'un simple abaque. Les deux colonnes du centre sont rondes et galbées, la partie inférieure étant plus bombée que la partie supérieure ; elles sont surmontées de quatre volutes de style ionique. La façade de la galerie est recouverte de planches horizontales. Un panneau équivalant à environ 15% de la largeur de la galerie est fixé au centre de sa façade. L'année de construction de ce bâtiment, 1920, y est indiquée par des chiffres en relief. Une enseigne sur le rebord avant du toit couvre 90% de sa largeur. On peut y lire "BROMPTON PULP & PAPER CO. en lettres capitales.

Le sujet principal de cette photo est le chantier naval de Garthby (aujourd'hui Beaulac-Garthby). Au centre gauche de la photo, une barge (un remorqueur) en construction. À l'arrière-plan, à gauche, la scierie du village. Au milieu de l'avant-plan, des piles de planches. Au milieu, à droite, la patinoire du village et à l'extrême droite, la gare. En arrière-plan, à droite et au loin, la maison de la famille Vachon. À l'avant-plan, à gauche, inscriptions gravées sur le négatif : " Garthby, Que. Construction de barges aux chantiers navals". Et à droite, toujours à l'avant-plan en bas, les initiales "NJL" pour Noël Joseph Lemay.