La pièce est une photographie de Philippe Poirier (âgé de 38 ans), Richard Poirier (âgé de 10 ans), Roger Poirier (âgé de 7 ans) et Daniel Poirier (âgé de 26 mois) avec la maison de Victor Fortier à l’arrière-plan à Waterville, prise le 25 avril 1959.
La pièce est une photographie de Ben et Edith (née Wyman) Gilson, Maud Wyman, Gladys Swanson et Nellie Swanson devant la maison Wyman situé sur la rue Principale à Waterville vers 1905.
La pièce est une photographie d’Olof Swanson, John H. Swanson et Eric Swanson de Waterville vers 1908.
La pièce est une photographie de la ferme de la famille Banfill, avec Herbert, Mary et Clarence Banfill, à Waterville en 1918.
La pièce est une photographie d’une famille inconnue devant une maison, avec une femme, un homme, cinq enfants et un chien. Une voie double du chemin de fer est visible à l’arrière-plan. Peut-être anciennement la ferme Boutin. Photographié par Fred W. Bassett.
La pièce est une photographie de la famille Levasseur, incluant Pierre Levasseur, Germaine Levasseur, Ernest Levasseur, Raymond Levasseur et Gertrude Levasseur. Des cousins et cousines de la famille Levasseur figurent aussi dans la photographie.
La pièce est une photographie de Wilfrid Leclerc, Léa Dubois, Doris (cousine), Laurent Dessaints, Roger Leclerc, Normand Leclerc, Réal Leclerc, Raymond Leclerc et Suzanne Leclerc photographiés devant la maison de Wilfrid et Léa Leclerc probablement dans les années 1950.
La pièce est une photographie de la famille Poirier, incluant Gédéon, Noëlla, Marcel, Bertrand, Micheline, Denis et Gaétan.
La pièce est une photographie de Gordon Masters, Richard Masters et Pierre Levasseur vers les années 1950.
La pièce est une photographie de la famille de James Gore vers les années 1900.
La pièce est une photographie de la famille de Félix Carrier en 1924, incluant Yvonne, Albert, Philippe, Marie-Anna, Berthe, Blanche, Jeanne, Léo-Paul, Wilfrid, Roland et Irène.
La pièce est une photographie de Gédéon, Imelda, Ovila et Léona Carrier en 1916.
La pièce est une photographie de la famille Cayer en 1916, incluant Gédéon John, Henri, Domina, Louisa, Léonida, Cordélia, Joséphat, Imelda, Albert et Olivina.
La pièce est une photographie de la famille Bessette en 1928, incluant Solime, Édéas, Victor et Marcel.
La pièce est une photographie de la famille Gervais en 1932, incluant Jean-Rock Gervais, Mme Gervais (Irène Lanciault), Gisèle Gervais, Jeannine Gervais, Laurent Gervais, Jules Gervais, Jean-René Gervais, Christiane Gervais et Fernand Gervais.
La pièce est une photographie de la famille Crépeau en 1943, incluant Marcel Crépeau, Mme Crépeau (Jeanne Houle), Gilberte Crépeau, Gabrielle Crépeau, Laura Crépeau, Yvette Crépeau, Gilbert Crépeau, Germaine Crépeau, Thérèse Crépeau et Cécile Crépeau.
La pièce est une photographie de la grande famille Maurice Dutil de Waterville en 1918.
La pièce est une photographie de la famille Petit de Waterville en 1949. La photographie figurent (1e rangée) Arthur, Thérèse, Jeannine, Andrée, Suzanne, abbé Petit, Mme Arthur Petit, (2e rangée) Claudette, Marielle, Irénée, Hélène, Yvan, Georgette et Jacques.
La pièce est une photographie avec Antonio et Léonard Dutil, entres autres, à Waterville vers 1950.
La pièce est une photographie de Maurice Girardin et son fils à Waterville probablement vers les années 1930.
La pièce est une photographie de la famille Audet de Waterville vers 1952 ou 1953, incluant Désiré Audet, Alice Audet, Roland Audet, Jean-Louis Audet, Lucien Audet, Bertrand Audet, Roger Audet, Léandre Audet, Rachel Audet, Simone Audet, Jacqueline Audet et Rock Audet.
La pièce est une photographie de la famille Petit et des amis de Waterville en 1929, incluant Gilles, André, Maurice, Irénée, Aimé, Hélène, Alice et Claire.
La pièce est une photographie de la famille de Maurice Dutil, incluant deux filles religieuses, de Waterville en 1941.
La pièce est une photographie de Nicole Leclerc et Léa (Clara?) Dubois Leclerc à Waterville vers les années 1940.
La pièce est une photographie de la famille d’Alfred Picard à Waterville vers les années 1930.
La pièce est une photographie de la famille Perron à Waterville vers les années 1920, incluant (debout, gauche à droit) Ovide Brun, Clara Perron Brun, Marie-Aurore Perron, Jules, (assis) Armand Brun, Simon Perron, Thomas Perron, Gemma Perron, Amanda Perron et Léandre Perron.
La pièce est une photographie de la famille de Zacharie Levasseur et Alice Pouliot Levasseur de Waterville vers les années 1930, incluant (gauche à droit) Zacharie Levasseur, Alice Pouliot Levasseur, Monique Levasseur (fille en avant), Robert Levasseur, Joseph Levasseur, Émile Levasseur, Claude Levasseur et Thimothé Levasseur. Une voiture est visible à l’arrière-plan.
La pièce est une photographie de la famille d’Arthur Pomerleau de Waterville en 1932, incluant (1e rangée, de gauche à droit) Andrien, Raymond, Paul-Émile, Léonella, Pauline, (2e rangée) Agathe, Arthur, Guy, Valéda Mercie Pomerleau, Noëlla et Irène.
La pièce est une photographie de la famille Ball de Waterville en 1953, incluant (de gauche à droit) Owen Ball, Joseph Ball, Dot, Eddie (Edward) Ball, Celon et Danny Howard (garçon).
La pièce est une photographie de la famille de David Rouillard de Waterville en 1954, incluant (assis, de gauche à droit) Thérèse, Hénédine Fournier Rouillard, David, Marc, (2e rangée, de gauche à droit) Jean-Paul, Irénée, Gilles, Antoinette, Grégoire, Iréne et Marie-Claire.