La pièce est une photographie de la famille d’Achille Poulin de Waterville vers 1925, incluant (1e rangée) Irène, Sarto, Achille, Lauréat, Leda Morin, Wilfrid, Roland, (2e rangée) Alice, Délia, Laura, Anna, Éva, Léosa et Marie-Rose.
La pièce est une photographie de Marie-Rose Poirier et Yvette Crépeau à Waterville vers 1950. La station-service Century Motors figure à l’arrière-plan.
La pièce est une photographie de Willie Houle avec sa fille, Yvette, devant la maison de M. Racicot à Waterville vers les années 1930.
La pièce est une photographie du mécanicien Thomas Poirier dans la « shop à Beaudoin » à Waterville en 1965.
La pièce est une photographie d’Arthur Petit de Waterville en 1920.
La pièce est une photographie d’Armand Paquette, Mme Paquette et Julien Paquette (âgé de 3 ans).
La pièce est une photographie d’un groupe à une partie de sucre à la ferme d’Aldée Brault sur le chemin du Brûlé à Waterville le 30 mars 1930. La photographie comprenne Vital Roy, Aurore Pellerin, Vianna Dutil, Amanda Odina Pellerin, Jeanne Levasseur, Louis Pellerin, Roland Desruisseau et Marguerite Dutil.
La pièce est une photographie des élèves de l’Orphelinat Saint-Joseph (Val-Estrie) de Waterville sur un bateau sur lac Memphrémagog, probablement dans les années 1940.
La pièce est une photographie des familles Ball et Fowler de Waterville en 1953. La photographie comprenne Carl Ball, Polly Ball, Owen Ball, Pat Ball, Celon Ball, Ray Fowler, Edward Ball, Joseph Ball, Thelma Coney, Lillian Ball, Thera inconnu, Beatrice Ball, Margaret Sylvester, Diane Clarke, Ben Fowler, Judy Fowler, Ray Fowler, Mary Fowler et Pearl Ball.
La pièce est une photographie d’une groupe de théâtre de Waterville Baptist Church vers 1923, incluant Laura McCahn, Blakely McCahn, Margaret Jean, Ruth Gerard, Edith Higgins, Muriel Johnston, Viola Johnston, Elizabeth McEachen, Betty McEachen, Winnie Anderson, Peter Anderson et Ellsworth Lorimer.
La pièce est une photographie de deux filles (probablment Thera Ball à droit) devant l’autobus de Waterville de Benoit Pouliot, vers les années 1940.
La pièce est une photographie d’une groupe de jeunes à une partie de sucre chez Victor Bessette à Waterville en 1937.
La pièce est une photographie de (arrière) Léon Bergeron, Édouard Boulanger, Délima Boulanger, (devant) Mary Breton Bergeron, Henri Bergeron (bébé) et Léocadie Bergeron (grand-mère) à Lamton en 1901.
La pièce est une photographie de (devant) Louise Bergeron, Henriette Bergeron, (arrière) Mariette Bergeron, Albertine Maynard Bergeron et Rita Bergeron à Waterville vers 1947.
La pièce est une photographie de Marie Breton, âgée de 15 ans, en 1897.
La pièce est une photographie de Fernande Bonsant et Camille Bonsant à Waterville vers les années 1980.
La pièce est une photographie de la famille Desruisseaux de Waterville dans les années 1930, incluant (première rangée, gauche à droit) Lucille, Gisèle, Mme Rose Descoteaux Desruisseaux, (deuxième rangée, gauche à droit) Roland, Blanche, Dollard, Yola et M. Alfred Desruisseaux.
La pièce est une photographie prise à l’occasion du 50e anniversaire de mariage de Léon Bergeron et Marie Breton Bergeron à Waterville en 1950.
La pièce est une photographie de Simone Poulin, Florian Drouin, Simone Drouin et Sarto Mercier devant le garage Rouillard et la propriété de Dick Walsh à Waterville en 1940. Une voiture figure aussi sur ce document.
La pièce est une photographie d’Henri Bergeron (âgé de 11 ans) et Irénée Bergeron (âgé de 6 ans) en 1912.
La pièce est une photographie de Gérard Fortier, barbier, et Jacques Martin à Waterville vers 1980.
La pièce est une photographie de Jean Georges Boudrias à Waterville vers 1940.
La pièce est une photographie de Désiré Audet et Mme Alice Corriveau Audet probablement prise à l’occasion de leur mariage en 1929.
La pièce est une photographie de Philip Colquhoun, médécin, et Mme Annie McIntosh Colquhoun de Waterville vers 1940. La photographie était probablement prise à l’occasion de leur anniversiare de mariage.
La pièce est une photographie de Pierre Boudrias, Anne-Marie Boudrias, Louis Boudrias et Claude Boudrias jouent dehors à Waterville vers les années 1950. Les enfants étaient accompagnés de deux cousins ce jour-là.
La pièce est une photographie de Mme Lear (à gauche) et Mme Linstead à Waterville vers les années 1900.
La pièce est une photographie d’une groupe de théâtre de Waterville vers 1954, incluant (première rangée) Suzanne Leclerc, Toni Olso, Pierrette Pellerin, Micheline Fortier, Muguette Grenier, Colette Phaneuf, (deuxième rangée) Andrée Phaneuf, Pierrette Rouillard, Francine Pellerin, Nicole Martin, Magella Dutil, Micheline Martel et Clémence Pouliot.
La pièce est une photographie de M. Lear et ses enfant, dont Frederick T.G., nourrissant des poules sur la rue Westmount à Waterville le 8 novembre 1913.
La pièce est une photographie de (gauche à droit) William Pillage avec un balai et un seau de peinture, Gordon Gagg avec un fusil et un poulet et Frederick James Lear avec une hache vers 1911.
La pièce est une photographie de Blanche Desruisseaux (âgée de 4 ans) avec une poupée, Dolor Desruisseaux (âgé de 13 mois) et Gisèle Desruisseaux (âgée de 2 ans), les enfants d’Alfred et Rose Desruisseaux à Sherbrooke vers 1911.