La pièce est une photographie d’Henri Bergeron, Léon Bergeron, Marie Breton Bergeron, Laurette Bergeon et Paul-Émile Bergeron à Waterville en 1960.
Item is a photograph of Edmund/Ted and Stewart Messenger, probably taken in the 1950s.
La pièce est une photographie de la famille de M. et Mme. Victorien Hallé vers les années 1950.
La pièce est une photographie de Philippe Poirier (âgé de 38 ans), Richard Poirier (âgé de 10 ans), Roger Poirier (âgé de 7 ans) et Daniel Poirier (âgé de 26 mois) avec la maison de Victor Fortier à l’arrière-plan à Waterville, prise le 25 avril 1959.
La pièce est une photographie de Gordon Masters, Richard Masters et Pierre Levasseur vers les années 1950.
La pièce est une photographie avec Antonio et Léonard Dutil, entres autres, à Waterville vers 1950.
Item consists of photograph of Anthony M. Woodman and Peter A. Woodman on Baldwin Street in Coaticook, Que.
La pièce est une photographie de la famille Langevin de Waterville vers les années 1950, incluant Jacqueline Langevin, Ernestine Langevin, Marie-Anne Désy Langevin (Mme. Moïse Langevin), Armanda Langevin et Laurette Langevin.
La pièce est une photographie de la famille de Reverend Teale de Waterville vers les années 1950, incluant Stanley, Christine et Mary.
La pièce est une photographie d’Herbert et Edna (Lea) Sherping avec leurs fils, Ricky et Brian, de Waterville vers les années 1950.
La pièce est une photographie de Robert Levasseaur, Gaëtan Levasseur, Marius Ruel, Émile Levasseur et Claude Levasseur à Waterville probablement dans les années 1950.
La pièce est une photographie de (assis) Desneige Roy, Johnny Roy, Clara Fortier Roy, Gilberte Roy, (debout) Antoinette Roy, Joseph Roy, Étienne Roy et Louise Roy en Waterville vers les années 1930.
La pièce est une photographie d’une famille non identifiée, prise devant l’Orphelinat St-Joseph (Val-Estrie) à Waterville vers les années 1950.
La pièce est une photographie de la famille Levasseur vers les années 1950, incluant (assis) Ghyslaine, Auguste, Blanche Lajoie Levasseur, Lucille, (debout) Onil, Réal, Carmen, Gaston, Gaëtan et Jean-Louis.
La pièce est une photographie d’Herbert et Edna (Lea) Sherping avec leurs fils, Ricky et Brian, de Waterville vers les années 1950.
La pièce est une photographie de Wilfrid Leclerc, Léa Dubois, Doris (cousine), Laurent Dessaints, Roger Leclerc, Normand Leclerc, Réal Leclerc, Raymond Leclerc et Suzanne Leclerc photographiés devant la maison de Wilfrid et Léa Leclerc probablement dans les années 1950.
La pièce est une photographie de la famille Picard, incluant Camille Picard, Yvonne Picard, Martine Picard, Raymonde Picard, Léo Picard, Mario Picard, Clément Picard, Micheline Picard, Marguerite Picard, Marcella Picard, Gérald Picard et Normand Picard.
La pièce est une photographie de la famille Masters vers les années 1950, incluant Gordon, Marie-Jeanne, Richard, Gérald et Suzanne.
La pièce est une photographie de la famille Ménard à Waterville vers 1950, incluant Henri Ménard, Rosa Picard, Aimé Ménard, Gertrude Ménard, Thérèse Ménard, Claire Ménard et Claude Ménard.
La pièce est une photographie de la famille d’Arsène Perron de Waterville en 1958, incluant Dominique Perron, Denis Perron, Jeanne D’Arc Perron, Adrienne Perron, Bertrand Perron, Simon Perron, Carmen Perron, Donald Perron et Jean-Noël Perron.
La pièce est une photographie de la famille Phaneuf de Waterville en 1958, figurent (première rangée, gauche à droite) Suzanne, Romuald, Georgette, Rollande, (deuxième rangée) Huguette, Monique, Marielle, (troisième rangée) Andrée, Fernand, Madeleine, René, Gabrielle, Henri, Georgette, Jean, Colette, Lise, Marc et Michel.
L'objet est une photographie des grands-mères Cordelia Keynes Scowen et Ruth Maude Little Reed avec leur petite-fille Annis Lee Campione et leur arrière-petite-fille Annis Ruth Campione, probablement prise en 1957.
L'objet est une photographie de quatre générations de femmes de la famille Reed-Scowen en 1957. Elle représente Ruth Maude Little Reed (assise à droite), Eulah Annis Reed Scowen (assise à gauche), Annis Lee Scowen Campione (debout) et Annis Ruth Campione (bébé).
Paul Phaneuf, André Phaneuf, Emilien Lagueux, Henri Leroux, Rodrigue Blouin, Lucien Gosselin,
Noël Morin, Madeleine White, Dorothy Shattuck, Osborne Thompson et Roméo Tanguay
La pièce est une photographie d’Adrien Fortin, Juliette Harvey Fortin et Fernand Fortin à Waterville vers 1950.
La pièce est une photographie de la famille de David Rouillard de Waterville en 1954, incluant (assis, de gauche à droit) Thérèse, Hénédine Fournier Rouillard, David, Marc, (2e rangée, de gauche à droit) Jean-Paul, Irénée, Gilles, Antoinette, Grégoire, Iréne et Marie-Claire.
La pièce est une photographie de la famille de Jean-Marie Petit et Marie-Marthe Carrier de Waterville en 1954, incluant (1e rangée, de gauche à droit) Claire, Paul, Jean-Marie, Christiane, Marie-Marthe, Gilles, (2e rangée, de gauche à droit) Gérald, Michelle, Jean-Guy, Réjeane, Fernand, Diane et Claude.
La pièce est une photographie de M. Alden Rousseau, maire d'East Angus entre 1946 et 1954.
La pièce est une photographie des familles Ball et Fowler de Waterville en 1953. La photographie comprenne Carl Ball, Polly Ball, Owen Ball, Pat Ball, Celon Ball, Ray Fowler, Edward Ball, Joseph Ball, Thelma Coney, Lillian Ball, Thera inconnu, Beatrice Ball, Margaret Sylvester, Diane Clarke, Ben Fowler, Judy Fowler, Ray Fowler, Mary Fowler et Pearl Ball.