La pièce est une photographie d’Alice Brisson Chabot avec des enfants à Waterville vers les années 1940.
The item contains information on the personal lives of the Reed family in the 1940s. It depicts Bert, Ronald and Eulah Reed.
The fonds contains primary source information on the personal life and financial affairs of Delbert R. Holsapple in St. Armand West from 1920 to 1948. It consists of five diaries containing daily entries referring to weather, happenings in the community, and daily activities, as well as records of household/farming expenses and revenues.
Holsapple, Delbert R.La pièce est une photographie de (devant) Louise Bergeron, Henriette Bergeron, (arrière) Mariette Bergeron, Albertine Maynard Bergeron et Rita Bergeron à Waterville vers 1947.
La pièce est une photographie des fils d’Henri Bergeron à Waterville vers 1947, incluant (gauche à droit)`Rémi, Pierre, René, Jacques, Guy, Claude, Marc, Jean-Paul, Luc et Henri.
La pièce est une photographie de la famille Massé, incluant Dorila Massé, Béatrice Dion, Normand Massé, Thérèse Massé, Monique Massé et Denise Massé.
La pièce est une photographie de (assises) Lucienne Lessard, Albertine Lesssard, Marianne Lessard, Rose Lessard, (débout) Jean-Thomas Lessard, Achille Lessard, Arthur Lessard et Philippe Lessard en 1946.
Item is a photograph of William (Bill) McCallum standing with a cane in front of a house. Taken in 1946 at Randboro, Province of Quebec. Notice the bottle nailed to the tree.
La pièce est une histoire généalogique de la famille Wyman au Canada et l’États Unies, incluant des notes biographiques, compilé par Levi Wyman en 1946.
The item consists of a photograph of John and Alice Copping on the occasion their 50th anniversary, taken in Lennoxville in 1946.
La pièce est une photographie de la famille d’Henri Roy à Waterville en 1946, incluant (arrière) Henry, Angéline Dutil, Michel, (milieu) Yolande, Monique, Maurice, (avant) Jean-Nil et Jacques.
Loccated at the magasin Luc E. Gosselin, Owner at tht time: Mr. Conrad Bergeron.
Pictured: Mr. Gérard E. Roy
For the Brompton Pulp and Paper Ltd
Mr. Gérard E. Roy in front of the store
La pièce est une photographie de la famille Crépeau en 1943, incluant Marcel Crépeau, Mme Crépeau (Jeanne Houle), Gilberte Crépeau, Gabrielle Crépeau, Laura Crépeau, Yvette Crépeau, Gilbert Crépeau, Germaine Crépeau, Thérèse Crépeau et Cécile Crépeau.
At the Parish Hall
With a car
La pièce est une photographie de la famille de Maurice Dutil, incluant deux filles religieuses, de Waterville en 1941.
His parents and sister, as well as Simone and Yvonne Groleau
Item is a photograph of Alphonse Rouleau (Sherbrooke), Emmanuel Laramée, Oliva Rouleau, Albert Laramée, Alphonse Laramée on a canon.
Founder of transportation by taxi and then by bus between East Angus and surrounding areas.
Herménégilde Coulombe, Yvonne Bernier, Oscar Pagé, Carole Boisvert, Albert Pagé, Emma Fortin, Mr. Fortin
Father of Robert Harpin
Tanguay, familyMarie Martin (1868- 1942)
Philias Maltais ( 1869- 1947)
Mr. Albert Morin, Wilfrid Lamontagne, Adrien Lagueux
"115 years old photo. This man was the father of Célestin Lafontaine"
Mr. Paul Lapointe and his father Adjutor