1er rang. : Lise Ménard, Michelle Corriveau, Janine Roy, Mireille Dupuis, Bernard Corriveau, Janette Roy, Huguette Boisvert, Nicole Nadeau, Murielle Gendron;
2e rang. : Monique Turcotte, Thérèse Houle, Monique Tardif, Huguette Gendron, Micheline Roberge, Huguette Dumont, Liliane Frappier, Raymonde Gendron, Nicole Corriveau, Lise Landreville;
3e rang. : Jacques Barbeau, Marièle Bernier, Yolande Paré, Gaston Lepitre, Colette Campagna, Pauline Giguère, Lise Graillon, Serge Corriveau;
4e rang. : Réjeanne Martin, Lina Dion, Estelle Thompson, Guy Campagna, Thérèse Ramsay, Ghislaine Dufresne, Pierrette Bellavance;
5e rang. : Laurence Hall, Huguette Renaud, Cécile Maltais, Yvette Lapointe, professeure, Ghislaine Maltais, Jeanne D'Arc Letarte, Solange Dugal
La pièce est une photographie de Winnifred Anderson (bébé) et William Anderson de Waterville en 1907.
La pièce est une photographie Winnifred Anderson, âgée de 2 ans, de Waterville en 1908.
La pièce est une photographie de Willie Houle avec sa fille, Yvette, devant la maison de M. Racicot à Waterville vers les années 1930.
Jeunesse Ouvrière Catholique
La pièce est une photographie de Viola Harriet Johnson, âgée de 8 mois, de Waterville en 1912 ou 1913.
La pièce est une photographie de Victor Bessette, fils d’Edeas Bessette et Evelina Roy, à Waterville en 1902.
Yvette Lussier, Cécile St-Cyr, Madeleine St-Cr, Gertrude Boulanger, Marie Faucher, Marie Berthe Tanguay
Négatif sur plaque de verre d’une fillette photographiée à côté d’un bébé, assis sur une chaise. À l’arrière-plan, il y a aussi un garçon et la vue de la maison.
La pièce est une photographie d’un groupe de jeunes et hommes à Val-Estrie (l’Orphelinat St-Joseph) à Waterville vers 1950, incluant Dr. Jean Boudrias (au centre), frère Cayer et Aimé Lamarche.
Négatif sur plaque de verre d’un groupe de cinq garçons, photographiés sur le gazon, avec leur chien au centre.
Négatif sur plaque de verre d’un garçon et d’une fille assis avec leur chien.
2e : Jeanne Roberge
La pièce est une photographie d’un groupe de Scouts en 1916, dont trois se sont enrôlés dans l'armée (117e bataillon Eastern Townships): Cliff, Sid et Jack.
La pièce est une photographie d’un garçon inconnu en uniforme de Scout, vers les années 1920.
La pièce est une photographie de la récolte des patates à l’Orphelinat St-Joseph (Val-Estrie) à Waterville vers les années 1950.
La pièce est une photographie de la récolte des pommes de terres par des garçons à l’Orphelinat St-Joseph (Val-Estrie) à Waterville vers les années 1950.
Négatif sur plaque de verre de quatre jeunes enfants; les deux garçons se tiennent debout, et les deux fillettes sont assises par terre.
La pièce est une photographie d’une procession de jeunes et hommes religieux pour une fête religieuse à l’Orphelinat St-Joseph (Val-Estrie) à Waterville le 21 avril 1948.
Bee Worcup, Gladys Rowland, Florence McFadden, Louise Pehleman, Josephine Cassar, Irene King, Audrey Bailey, Francis Robinson, Pat Garhaum, Phyllis Davis, Elva Simms, Lilly Hayes, Pauline Hughes, Madeleine Tincarre, Tyra Rankin, Kay Padner, Margaret Rowland, Yvonne Cassar, Glenna Heath, Mariann Cassar
Dans la photo: Sheila Bell, Beverly Hughes, Ramona Wilson, Muriel Stickles, Joan Stickles, Betty Davis, Joan Rowland, Clarisse Tincarre, Verna Armstrong, Naomi Wilson, Helen Stickles, Ethel Stickles, Ruby Stickles, Jean Westgate, Joyce Lansing, May Radcliffe, Jean Bell, Marion Barter et Dorothy Shattuck (leader).
1er rang. : Mabel Willard, Gertrude Buttler McFadden, professeure Mlle Jackson, Nellie Russell, Doris Cahrnock;
2e rang. : Ethel Parsons Shattuck, Cassie, Gertrude Willard, L. Davis Robert Sawyer, Charlie Westgate
La pièce est une photographie d’une groupe d’enfants, peut-être à l’occasion de leur première communion, à Waterville vers les années 1950, incluant Raymond Fortier, Claude Hotte, Gaston Pellerin, Réal Beaudette, Suzanne Hallé, Jacqueline Picard, Raymonde Mercier, Victor Bessette, Camille Picard, Jean-Claude Perron, Jeanette Brochu, Rose-Alma Perreault, Françoise Fortier, Pierrette Pouliot, Rachel Audet, Colette Martel, Noëlla Brochu, Lise Bureau et curé Archambault.
Négatif sur plaque de verre d'une fille portant un bandeau dans ses cheveux et tenant une photographie; elle est debout devant une chaise.
Négatif sur plaque de verre d'une fille portant un chapeau; elle est debout sur une chaise.
Négatif sur plaque de verre d'une fille debout à côté d'une chaise.